여행중 긴급한 상황이 발생하면 24시간 전화(82-2-3449-3500)으로 연락주시면 한국어로 필요한 서비스를받으실 수 있습니다.
* 24시간 긴급의료지원 센터: 전화(82-2)1588-1983
* 긴급의료지원센터로 연락주신 분의 이름,위치,전화번호,휴대전화,팩스번호등의 정보와 환자의 이름, 환자의 상태, 환자의 위치등을
상담원에게 알려주시기 바랍니다.
When you need assistance, please call 24 Hours Emergency Assistance Hotline at(82-2)3449-3500. You will be asked the claaer`s name, caller`s location, caller`s contact numbers (telephone,mobile and fax number) and patient`s name, patient`s condition, patient`s location etc.
|
미국, 캐나다로 여행하시는 여행보험 계약자께서 미국, 캐나다 지역을 여행중 본 보험증권에 의해 보장되는 긴급한 상태가 발생하여, 반드시 현지에서 당사의 긴급한 도움이 필요하실 경우에는 아래의 전화번호로 사고 내용과 관련된 정보를 알려주시면, 보험 약관에 의거하여 제공 가능한 클레임서비스를 받으실 수 있습니다
미국 캐나다 지역 클레임 서비스센터: 전화 1-800-262-8028 (당사가 통화요금을 지불하는 무료전화이며, 공중전화에서도 통화가 가능합니다). 단, 한국어 서비스가 되지 않아 영어로 통화하셔야 합니다.
In case you need our URGENT on-the-spot claims service for any loss occurring within the continental United States, covered under your Overseas Travel Accident policy, while traveling in the Unites States, please call the below mentioned telephone numbers and report detailsof the loss and what claims service you need therefore. There is no charge for these calls from any telephone including public one if you use Telephone No. 1-800-262-8028. By doing so, you will get necessary claims service in accordance with terms and conditions of your policy
|
